Nấu cát làm cơm
Direct English translation
Cook sand into rice.
Equivalent English version
You can't get blood from a stone
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc làm phi lí, trái lẽ thường nên không thể thực hiện và không thể có kết quả. Thường dùng để chê những ý định, yêu cầu hoặc cách làm viển vông, không sát thực tế.
English explanation
Refers to an absurd or impossible undertaking that cannot succeed. It is used to criticize unrealistic plans, demands, or methods that go against reality.